I discussed this question a while ago here. Italy was certainly known to the Greeks; indeed, much of it was settled by Greeks, which is why some of the finest surviving Ancient Greek ruins are in Italy. But there wasn't much there for Alexander until after he'd dealt with the more obvious, more legitimate, and more attractive opponent in the East.