There is some good info in the FAQ about Roman contact with Ireland and at the risk of blowing my own trumpet, here is an answer I wrote a while ago about archaeological evidence of contact between Ireland and the Roman world