Maybe something like a cave painting which looks like it might have been a self portrait or something of the sorts?
Just a small heads up: While you might get an answer here, it's probably better to ask over on r/AskAnthropology, since r/AskHistorians specialises in history as opposed to prehistory (the demarcation line being basically the invention of writing).