This was inspired by an earlier post. Why is the difference between English in the 12th century and Elizabethan English so stark whilst we can quite easily read Elizabethan today?
Not discouraging new responses here, but FYI you can get started on some earlier threads