Population growth and increasing demand would be my guess. The greenland sapmis, for instance, fish Narwal whales, by traditional methods. And although the narwal is protected they benefit from exceptions given their demand could never threaten narwal populations. Now imagine if the sapmi population gets multiplied by a hundred, then their narwal fishing would certainly become a problem.