In other words, did things like the cult of Sol Invictus (which Constantine depicted in some of his [minted currency](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Follis-Constantine-lyons_RIC_VI_309.jpg) or other non-Christian deities combine/fuse in some way with traditional Christian texts? Are there any Christian practices today that do not originate from actual Christian texts which we can trace to pagan origins?
Alternatively, you may ask this question at /r/AskBibleScholars