i'm having trouble finding primary sources on Caesars invasion of Gaul besides his book the The Gallic wars. Can you help me?
There are other primary sources, but all are later than, and at least partially reliant on, Caesar's Commentaries.
Plutarch's Life of Caesar (15-27) summarizes the Gallic Wars. Suetonius' Life (22-5) does the same, very briefly. There is a much more substantial account in Books 38-40 of Cassius Dio's Roman History - but be advised that Dio was writing almost three centuries later, and has a habit (like many ancient historians) of inventing speeches for his characters.