To help preface, when in the Empire and where? (East/West? Or are we talking Hadrian’s time?)

I ask because there is a stark change in Roman fashion at some point in the empire with the introduction of... pants