I'm currently reading "A History of Venice" bu John Julius Norwich where he says that Churches in both Venice and Bari both claimed to have St Nicholas' remains. So in a situation like this was there any way for churches or the state which the church resided to legally resolve this? Was there some sort of mechanism in which each side could argue their case and somebody deciding?
In short, both relics could be regarded as 'genuine' in the eyes of medieval people, in the following two very basic principles:
Don't you satisfy these two principles? Don't you doubt the Papal authority that had tried to controll the verification of the relics by the canonization process since the late 12th century? OK. Then, ask for the relic, or the saint a miracle that can prove its veracity!
+++
References: