How were battlefields chosen by medieval/ancient armies if there was no way to communicate with the enemy army? Did they just run into each other coincidentally?

by luekaierra
Iphikrates

I answered this question a while ago here. Feel free to ask here if you have any follow-up questions.