Once Great Britain and other European powers colonized North America, how many generations passed before the British accent left peoples' speech? And where did heavy accents like those in Boston or other East-coast regions come from?
The FAQ points to an article from /u/keyilan on this subject of transatlantic divergence. I know that only answers parts of your question, but it might give us all a place to start from.