There's nothing in the Wikipedia article you linked saying that Henry VIII was called Edward VIII, and considering the previous Edward was Edward V, if he had been Edward anything it would have been VI. Where did you read that Henry VIII was also called Edward VIII?