So let's say, I have a book written by a historian. And I want to establish the historiography, how would I go about finding out which historians have may reference to said book?
You could go on Google Scholar, type in the name of the book, and you'll see "Cited x Times".
If you click that it will show you who has cited the work.