Hmm, well, for starters Moctezuma I, or Moctezuma Ilhuicamina was one of the founders of the Aztec Empire, and he had been dead for several decades by the time the spaniards arrived, so it seems highly improbable he would've been swayed by them.

As for Moctezuma II, or Moctezuma Xocoyotzin, this is... unlikely, most native sources like Alvarado Tezozomoc in his Chronicle of Mexico, claim the exact contrary, describing Moctezuma II as being highly suspicious of Cortez (even having him receiving a beating on their first meeting for violating Aztec conduct codes), but being unable to outright get rid of him due to laws on the management of relations and representatives (at this time Moctezuma believes Cortez to be an official ambassador of the Kingdom of Spain), other spanish sources like Bernal del Castillo and Sahagun dont make note of anything of the sort, rather are closer to the claims of Tezozomoc, it is unfortunately basically impossible to know what exactly Moctezuma II was thinking at the time as no precencial sources survive, and most accounts were written several years after the fact, but most native sources, even writting a few years latter would seem to contradict that claim... there is also no evidence of anyone "tearing down idols", or anything like that, and christianity would take centuries to take a hold in Mexico, albeit in a very changed form than its European counterpart.