Regarding the number of Aztec sacrifices, a week ago there was a popular thread on this very subject : https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/ba2nwf/is_there_a_reason_why_aztec_mythology_is_so_in
One of the main takeaways I got from that thread is that Aztec sacrifices were much less numerous than I previously believed.