Is it an American thing? An old thing? A reaction to the enlightenment?
Preferably written in a way that wont be offputting to some who is a biblical literalist. (My friend)
It's quite a complex question, as people tend to blur together inerrancy with literalism, and older thinkers don't approach the question the same way as moderns (it's quite easy to find text 'proving' Augustine was a literalist or a million miles from literalism depending on your angle.)
Also to be honest very few people actually take every word literally (e.g. when Jesus is called the 'Lamb of God' they don't think he's actually a lamb). Similarly most take large chunks as literal (though some are more relaxed about this than others: e.g. Origen happily says the chronology in some Gospels on the resurrection is historically false to illustrate a deeper spiritual truth, some early Christians of a more gnostic stripe seem to have been almost exclusively focused on the figurative meaning). The debate as far as I can see often centres around
I'll try to find some specific examples/references (away from my books atm) but you might get more detailed responses here: https://www.reddit.com/r/AskBibleScholars/