For example is the Battle of the Bastards from game of thrones a good indication of how bloody the battles were.
I broke down and contextualized the Battle of the Bastards a few years ago, and you might find it useful in relating the fiction to the reality.
You may be interested in this previous Battle of the Bastards megathread.