Ah, the water thing. u/idjet and u/Qweniden both address the matter in two different answers, here, and here.

This thread deals more with the prevalence of Fetal Alcohol Syndrome but also addresses some facets of the myth about prevalent consumption of alcohol in the Middle Ages.