It was a Finnish soldier called Aimo Koivunen.
Most of the information I’ve found sounds exactly like this, and this is the most reputable source I’ve been able to find. It’s obvious he was a real person, but it’d be interesting to find a more official source.