Relations between the indigenous populations and whites, both North and South, was complicated, and Native Americans fought for both sides in the war. This older answer of mine might be of interest as it touches on much of what you ask.