[deleted]
Yes, there were indigenous diseases that affected Europeans -- check this section of our FAQ for more on the topic.
Disease was a major killer of some native populations, but the depopulation of the Americas was a result of deliberate genocide on the part of colonizers. See:
and
for more.