What other countries in the area are you talking about? Hungary and Serbia became kingdoms long after Simeon became Tsar of Bulgaria.

Simeon was crowned Tsar basically because he could get away with it. He secured recognition as Tsar basically when he had the advantage over the Byzantines and they had internal problems, he basically forced the Patriarch to crown him as a Tsar.