I am not aware of the worship Anahita in any Buddhist context. Do you have any sources that you're wondering about or are asking for clarification or expansion on?