While there were Marines in the ETO, almost all of them were on US Navy vessels performing their traditional roles of internal security, manning one or more secondary batteries, and potential landing parties. The few ashore were part of the security detachments for Naval bases in the British Isles and the Med.
But as far as direct combat against the Germans, analogous to their service in the Pacific? Nothing like that.