As an addition to /u/cthulhushrugged's posts, /u/JimeDorje won the Best of October award for this post detailing what the original Mulan tales were trying to convey.
So, I've actually answered a couple of questions fairly similar to this one a year or two ago here & here. Give them a look-see, and get back to me if you have any follow-up questions :)