I noticed in a lot of older movies and shows a young couple will be shown sleeping in two smaller beds. I don’t know if this was normally the case or not, and I would buy that it was simply taboo to show the couple sleeping together in bed. I know I’ve seen pictures from the Victorian era and earlier of married couples sharing a bed, in bed.
There is always more to be said, but you might be interested in this previous answer by /u/mimicofmodes to Did married couples actually sleep in separate twin beds as depicted in old movies from the ‘30s, ‘40s, and ‘50s? Or was it just for the propriety of the movies?