The Navajo have Dinétah, Lenapehoking for the Lenape, and the Aztec call their homeland Aztlan. What do other tribes or peoples call their ancestral homelands?
You may want to (respectfully) ask users at r/indiancountry what their nations call their homelands in their original language.