This is a really big question and so it's always possible someone has something new to add to the record, but it gets asked enough that the AH mods have dedicated a special section of the FAQ to The Fall of the Western Roman Empire where you'll find answers from u/bitparity, u/Daeres, and u/LegalAction that discuss many of the events leading up to the generally recognized end of the Roman Empire.

Pleasant reading!