How did the Russian Orthodox Church survive the Soviet State atheism and the loss of its properties and what steps did it take to recover in the post Soviet 90’s?
This only focuses on part of your question, centered around the state of the church in the mid-century, but may be of interest. I'll leave it to someone else to tackle the second part about its post-Soviet recovery.