Just a tip that in your last sentence, it’s a bit unclear quite what you’re asking. Did you maybe mean to include another verb like “How was repression in Ireland discussed/conceived of/received/etc outside the country?
(I never knew about this relative comparison and am looking forward to reading a high quality answer!)