This is one of the first answers I ever wrote on AH- hopefully it still holds up! That said, I'm mostly linking it for nostalgia purposes- this answers with comments by u/ghostofherzl and u/gingeryid are much more relevant to your specific question (mine is more background on previous use of Hebrew, theirs goes into the nitty-gritty on the development/adoption of Modern Hebrew).