And how did they manage to live (if they did)?
As people tend to do, they managed. More can always be said on the matter; for the meantime, OP, here's some previous posts for you. u/rocketsocks has a general overview on poor sight, while u/sunagainstgold examines bad vision in the Middle Ages.