I know "Native American princess" is a trope, and women were obviously part of the high-status families and clans in Mayan and Aztec society, but did women hold positions of secular or religious authority?
There's always room for discussion, but perhaps this previous topic will answer your inquiry.