I'd assumed it was ineffective, but reading Wages of Destruction (Tooze) recently, it states that there was an epidemic of worker absenteeism in the Ruhr. Was this due to bombing? Is the effect quantifiable?
I wrote this answer that may answer some of your questions, and I'll await someone else more familiar with the principal text you mention to add to what I lack here.