Did Romans notice/remark on cognate words in Latin and Germanic languages, due to their common Indo European ancestry?

by UnderwaterDialect
UnderwaterDialect