From the bits and pieces of what I've heard about him, it sounds like he had a strong bond with his wife. I know non-monogamous exist, but since his sons were his generals it would make sense his sons would have played the larger hand in the direct raping and pilaging that has resulted in the massive amount of people the can trace their lineage back to the Khan.
This older answer addresses the premise of your question, so should be of interest.