All accounts of this on wikipedia that I could find were from the perspective of the allies. Surely if such a terrible fate befell the Japanese there would be some mention of it in Japan, no?
As I explain in this comment, the Ramree Island crocodile massacre never happened. Interviews with an array of witnesses carried out by W.O.G. Potts, including Japanese soldiers, all confirm the non-existence of the crocodile massacre.