Would, say, a citizen of Moldova and a citizen of Azerbaijan share any kind of kinship with one another over their shared status, or would that not be the case?
This is by no means to discourage further answers but this answer I wrote tackles things from a different angle, ie how nationality policy and identity was developed and changed over the Soviet era. This answer discusses how concepts of race and of building the "Soviet man" fit in with ideas of nationality.