Long story short: newspapers.
Here is a link to a similar phrasing of this question on the AskHistorians sub.
https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/4vnv4j/the_great_war_was_later_renamed_world_war_i_when/d60dilh/