Missing Passages in Penguoin Classics' Polybius' Histories, pls help

by GaySparticus

Hi, reading up on the battle of Cynoscephalae for my degree, thought I could use my Penguin published version of the Histories and wikipedia says his account is Book XVIII. 19–27. Yet when I open the book its missing line 14-29.

For a battle this significant I'm just wondering why Penguin would remove this part in the book.

ps: the page numbers line up, theres no trans;ation note

textandtrowel

Here's the out-of-copyright Loeb edition (1922), which seems to have the passages you're looking for. The Penguin edition is described as a selection on the title page. You can probably find more about the translators' criteria for selection by reading the introduction.