Although taking classical sources at face value or holding them to be representative for the whole set of ancient and medieval Celtic-speaking peoples would be perilous at best, you might be interested on the reputation of ancient Gauls as openly practising homosexuality in this previous answer. ( u/Libertat)