I find these concepts easy to grasp at an extremely superficial level, and then as follow-up questions are asked it becomes increasingly difficult to summarize and explain them.

There must be a textbook, monograph, book chapter, or journal article by a medieval historian that provides the best and clearest description of Feudalism and Manorialism.

Where should one go for this?