While more can be said, this answer by u/A_Certain_Anime_Baby covers the bases quite well in regards to Germany's intelligence failures when planning Operation Barbarossa.