More can always be said, but I have a few previous answers that might help:
How "french" were the Crusader states really? What language did they primarily speak?
Did any creole languages exist in crusader states?
What was life like as a European living in a crusader state?