I've been reading up on the Iliad and the Odyssey and one thing I found interesting was how often Homer got the Bronze Age wrong. He was telling the story a few hundreds years out from when it supposedly took place so certain things, especially combat, were a mish mosh of stuff from his era and the one in which it happened. Of course he wasn't a historian and there was really know way for the average person back then to know the ins and outs of an era hundreds of years past.
Seeing as certain religious or mythical texts cover eras long before they were actually codified, what are some examples of these types of errors? For example, were Jews writing the Scripture affected by their Babylonian context as they wrote about their long history? What anachronisms show up in the great works of religion and mythology?
The idea that Homer "got the Bronze Age wrong" assumes that Homer had any interest in being historically accurate, rather than just wanting to spin an exciting tale set in a mythical age, long ago. For more information, please please refer to my answer here. A book I recommend there is John Boardman's book The Archaeology of Nostalgia: How the Greek Re-Created Their Mythical Past (2002).
You can also read my article on the Bad Ancient website about whether or not the Homeric epics are an accurate source for the Bronze Age. (Spoilers: they are not, for reasons that I explain more fully in the article.)