I get that dwarves and the basic outline of them come from Scandinavian folklore, but there's also a lot of stuff that don't seem to be clearly based on it, but are also ubiquitous throughout fantasy media.
Angular, intricate architecture and material culture
Deeply-ingrained clan and/or caste distinctions
Relatively high level of technology and mechanisation, sometimes to the disfavour of magic
Grumpy, stubborn personalities
Harsh, guttal language dominated by velar consonants
Tendency towards Scottish/Northern accents in English
Runic alphabets
Where did these come from? Are they based loosely on traditional Dwarven attributes, or created wholecloth?
You might want to check out this post by u/ancienthistory