Why (and since when) do we associate phrases like "arrrr" and grammar like "it be Blackbeard" with pirates?

by erepato

It feels like a commonly known thing that that's how pirates talk(ed). Where did we get this association?

WelfOnTheShelf