In 'I, Claudius', Livia on her deathbed is terrified of going to "Hell" as punishment for all the awful things she'd done. This always seemed like a very Christian concern to me. Would Romans actually fear eternal punishment for bad deeds?
As always, more could be said, but u/Alkibiades415 had a well crafted answer for a similar question a few years ago.