Is there any sign that this was ever a concern for military planners? It kinda seems like "armchair expertise" from an 80s gun magazine. Doesn't any casualty in represent the tactical loss of a fighting unit? I have a hard time imagining military research and procurement people cared that much about making rifles less lethal.
While more can already be said, you can find your question answered here by /u/Baccaruda.