How did the myth of the French being bad soldiers start ? Even during ww2 (where the myth seemingly started) many contemporaries (including the Germans) complimented French fighting ability.
More can always be said, but here is what I posted as an answer to a question about French military cowardice, but the "bad soldier" thing has the same origin.